présentation : Asdrovac

hello

je suis Alex et j’interpréterai ul elfe "d'automne" appelé Asdrovac.

Lassé de travailler dans l'Orga, je passe joueur avec ma famille. Le lierre est cool, familial et a notre genre d'humour. Le choix était facile.

Je suis plus intéressé par la gestion et la construction d'univers que par la fight ou la cupidité. Je vais donc gérer l'intendance du stronghold des elfes et j'ai postulé à la Plume pour être en relation avec mes homologue du Lierre.

Bienvenu parmi nous!

Encore un elf, bon, Eldarion, va falloir trouver un stronghold pour vous héberger

Ils ont pas un havre de paix quelque part, caché dans un quelconque squelette?

Non,ce n'est pas un havre mais on à déjà le stronghold et on compte bien y passer l'hiver

en fait le stronghold s'appelle "le havre des elfes".

Histoire d'être sur de bien faire confusion, on a bien fait de le récupérer !

En quenya , ça se dit Eldalondë.

le ë final n'est pas prononcé (ou écrit) en Noldorin, essentiellement parce qu'ils ne sont pas Teleri vénérant össe.
Même si Elda semble être un singulier,ce qui en ferait "le havre de l'elfe", c'est en fait Eldar avec élision de la particule plurielle suite à la double consonance.

La traduction française peut porter à confusion. Eldalondë est "le port où les bateaux elfes trouvent refuge", et par métonymie, les elfes eux-mêmes. Ce n'est pas "le havre qui appartient aux elfes", qui se dirait Eldar Londo, bien qu'il leur appartienne effectivement. Ce n'est pas non plus "le havre aux elfes" qui se dit Lond an Eldar, car tous les les havres de Belfalas et plus au nord n'ont jamais vu que des elfes (si on en tient pas compte des deux hobbits qui ont porté l'anneau) alors qu'un tel nom impliquerait qu'il existe des ports transocéaniques non-elfes.

Est-ce moins confus maintenant ?

Donc, eldarion, ça veux dire «le petit port où les bateaux elfes trouvent refuge» ou «le petit havre des elfes» ?
Et dire qu'on a u une lame avec un nom de port !

Eldarion signifie "fils des elfes".
c'est le nom du fils d'Aragorn et Arwen. tout à fait approprié pour un demi-elfe appelé à devenir roi des hommes.

"la linguistique elfes c'est toujours un bordel sans nom"

citation de l'honorable

Glandur fils de Branlsec
du clan Glandor Burndargen

t'as pas idée. Même Tolkien ne s'y retrouvait pas.

Je suis tout a fait d accord avec Elvey ^^.
Et donc comme la dit Asdrovac : eldar= elfe , ion= fils, je n'ai rien à voir avec des bateaux !!